俄货运飞船脱离国际空间站

据新华社莫斯科11月1日电莫斯科时间1日7时零4分，俄罗斯货运飞船“进步M1－3”号脱离国际空间站，以便腾出对接口，供31日升空的载有国际空间站首批“居民”的飞船对接使用。

“进步M1－3”号是8月9日与国际空间站初期组件中的“星辰”号服务舱对接的，之后它一直与空间站保持连接。“进步M1－3”号为空间站带去了2．4吨的设备和燃料，这些货物已由此前临时到空间站工作的俄美宇航员搬运到相应舱室。